U redu, reæi æu vam, ali, molim vas, nemojte da me osuðujete.
Dobře, řeknu vám to, ale neodsuzujte mě.
Ja sam poruènik Frenk Drebin, "Policijska jedinica", i nemojte da vas ikada uhvatim u Americi!
Jsem poručík Frank Drebin, policejní oddíl. A běda, jestli vás, chlapi, někdy chytím v Americe!
Nemojte da se ljutite na mene.
Jenom se na mě nezlobte, ano?
Nemojte da uzimate išta što treba da se kuva.
A neberte nic, co se musí vařit, OK?
Molim vas, nemojte da je povredite!
Prosím, neubližujte jí. Prosím! Jess, já tě miluju!
Molim vas nemojte da me povredite.
To je Jennifer. Prosím, neubližuj mi.
Nemojte da nosite tim ženama više pite, jeste li razumeli?
Těm ženám už nikdy nenoste žádné koláče, rozumíte?
Nemojte da me povredite, molim vas.
Zahoďte tu zbraň. Zatím vám hrozí jen obvinění z únosu.
"Nemojte da razmišljate o tome kao o prokletstvu, da ste neprijatelja vratili u život."
Přestaňte na to myslet jako na prokletí, jako které vám váš nepřítel připadá. Může to být také požehnání.
Nemojte da me pratite dok ne èujete da je èisto.
Nechoďte za mnou, dokud neuslyšíte, že je vše v pořádku. Co to je?
Nemojte da vam govore da nam treba manje nadzora.
Nedejte se přesvědčit, že potřebujeme méně sledování.
Nemojte da se to dogodi i vama i poklonite se!
Nedovol, aby se to stalo znovu. Poklekni.
Rekao sam ljudima: "Nemojte da radite. Nemojte ništa da radite.
Řekl jsem jim: "Nepracujte. Nedělejte práci.
Samo stojte naokolo i nemojte da gledate proizvode."
Pouze postávejte, ale nekoukejte se na zboží."
Htela sam da vam kažem, nemojte da se pretvarate dok ne uradite.
A tím vám chci říct, nepředstírejte to, dokud to nedokážete.
Sa još radikalnijim stavom protiv rasipništva, ta kompanija je pustila reklamu koja glasi "Nemojte da kupite ovu jaknu" kada je potrošačka sezona bila na vrhuncu.
Ještě radikálnějším krokem proti konzumerizmu bylo, když společnost uprostřed vrcholného nákupního období uvedla reklamu "Nekupujte tuto bundu".
(Smeh) Ali dok mislite o Narcisu, nemojte da se zaljubite u svoj odraz.
(Smích) Ale jak o Narcisovi přemýšlíte, jen se nezamilujte do svého vlastního odrazu.
Nemojte da vas definiše ono što niste znali ili niste uradili.
Nenech se utvářet tím, co jsi nevěděl nebo co jsi neudělal.
Nešto poput: "Nemojte da se kačite sa mnom.
Něco jako: "Nehraj si se mnou.
Iznašao sam način da to uradim za tri dolara, ali nemojte da kažete mojim finansijerima.
Takže jsem přišel na to, jak to zvládnout za 3 dolary, ale neříkejte to mé grantové agentuře.
I sada umesto da ga kvadrirate, hoću da ga pomnožite sa bilo kojim trocifrenim brojem, ali nemojte da mi kažete s kojim-- samo pomnožite sa bilo kojim trocifrenim brojem.
A místo toho, abyste jej nyní umocňovali na druhou, rád bych, abyste to číslo vynásobili jakýmkoli trojciferným číslem, kterým chcete, ale neříkejte mi, čím to budete násobit -- prostě to jenom vynásobte nějakým náhodným trojciferným číslem.
Usput, ne znam kako vam se odvija karijera, nemojte da budete hostesa.
Mimochodem, nevím, kam se ubírá vaše kariéra, ale tohle nedělejte.
Tako da nemojte da brinete o klimatskoj promeni.
Takže se nebojte o globální oteplování.
Nemojte da odlučujete sada o svom ponašanju večeras i nadalje.
Nevyvozujte z toho ale předčasné závěry, dnes večer se chovejte slušně!
Nemojte da paničite. Nemojte sada da paničite.
Nepropadejte panice, pomůžu vám s tím.
Ali Ruvim kad ču to, izbavi ga iz ruku njihovih rekavši: Nemojte da ga ubijemo.
A uslyšev to Ruben, aby ho vytrhl z ruky jejich, (nebo řekl: Neodjímejme mu hrdla,)
Nemojte da se istrebi koleno porodica Katovih izmedju Levita;
Hleďtež, abyste nevyhladili pokolení čeledi Kahat z prostředku Levítů.
Ne idite gore, jer Gospod nije medju vama; nemojte da vas pobiju neprijatelji vaši.
Nevstupujte, nebo Hospodin není u prostřed vás, abyste nebyli poraženi od nepřátel vašich.
A narodu zapovedi Isus govoreći: Ne vičite, i nemojte da vam se čuje glas, i nijedna reč da ne izadje iz usta vaših do dana kad vam ja kažem: Vičite; tada ćete vikati.
(Lidu pak byl přikázal Jozue, řka: Nebudete křičeti, ani slyšán bude hlas váš, ani vyjde slovo z úst vašich až do dne toho, v němž řeknu vám: Křičte, i budete křičeti.)
Ovako kaže car: Nemojte da vas vara Jezekija; jer vas ne može izbaviti iz moje ruke.
Toto praví král: Nechť vás nesvodí Ezechiáš, neboť nebude moci vás vysvoboditi z ruky mé.
Nemojte da vas nagovori Jezekija da se pouzdate u Gospoda, govoreći: Gospod će nas izbaviti, ovaj se grad neće dati u ruke caru asirskom.
A nechť vám nevelí Ezechiáš doufati v Hospodina, řka: Zajisté vysvobodí nás Hospodin, a nebudeť dáno město toto v ruku krále Assyrského.
Zato vi budite hrabri i nemojte da vam klonu ruke, jer ima plata za vaš trud.
Protož vy posilňte se, a neopouštějte rukou svých; nebo má mzdu práce vaše.
"Nemojte da vam odrveni srce vaše kao u Merivi, kao u dan kušanja u pustinji,
Nezatvrzujte srdce svého, jako při popuzení, a v den pokušení na poušti,
Ovako kaže car: Nemojte da vas vara Jezekija, jer vas ne može izbaviti.
Toto praví král: Nechť vás nesvodí Ezechiáš, neboť nebude moci vyprostiti vás.
Jer ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: Nemojte da vas varaju vaši proroci što su medju vama i vaši vrači, i ne gledajte na sne svoje što sanjate.
Takto zajisté praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský: Nechť vás nesvodí proroci vaši, kteříž jsou mezi vámi, ani hadači vaši, a nespravujte se sny svými, jichž vy příčinou jste, aby je mívali.
Nemojte da odmekne srce vaše i da se uplašite od glasa koji će se čuti u zemlji; a doći će glas jedne godine, a posle njega drugi glas druge godine, i nasilje će biti u zemlji, i gospodar će ustati na gospodara.
A nebuďtež choulostivého srdce, aniž se bojte pověsti, kteráž slyšána bude v té zemi, když přijde tohoto roku pověst, a potom druhého roku pověst, i ukrutenství v zemi, a pán na pána.
8.3229479789734s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Neříkejte mu, že jsem vám to řekla. 